Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Estonyaca-İngilizce - Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: EstonyacaİngilizceBrezilya Portekizcesi

Başlık
Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist
Metin
Öneri pamelademare
Kaynak dil: Estonyaca

Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Başlık
Coldish greetings to you from here as well
Tercüme
İngilizce

Çeviri medvedeff
Hedef dil: İngilizce

Coldish greetings to you from here as well
En son lilian canale tarafından onaylandı - 18 Nisan 2008 01:45





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Nisan 2008 16:26

Bamsse
Mesaj Sayısı: 33
'ka'(=as well, also, too) is referring to place not person i.e.
"Coldish greetings to you from here as well."

16 Nisan 2008 18:11

medvedeff
Mesaj Sayısı: 19
I agree.