Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Estoński-Angielski - Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: EstońskiAngielskiPortugalski brazylijski

Tytuł
Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist
Tekst
Wprowadzone przez pamelademare
Język źródłowy: Estoński

Jahedavõitu terwitused sulle ka siitkandist

Tytuł
Coldish greetings to you from here as well
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez medvedeff
Język docelowy: Angielski

Coldish greetings to you from here as well
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 18 Kwiecień 2008 01:45





Ostatni Post

Autor
Post

16 Kwiecień 2008 16:26

Bamsse
Liczba postów: 33
'ka'(=as well, also, too) is referring to place not person i.e.
"Coldish greetings to you from here as well."

16 Kwiecień 2008 18:11

medvedeff
Liczba postów: 19
I agree.