Asıl metin - İngilizce - You could try me. I like challenges anyway. All...

As it doesn't have to be perfect, I will set it to meaning only, ok?

ok

Casper, do you think you could do it tonight? If not that's ok.

Wow, Nynorsk is pretty hard (especially because there's not many dictionaries), but I can have a try.

Thank you! Have a good evening.

Catherine

Merci beaucoup! Really nice of you Casper.

Ha det bra

Cat

May the gods help me.
I think it's at least "understandable" for the person who's gonna read it.
Hope it's not that terrible.

I will tell you when he does! lol

Cat

Sooo?

He did not answered yet! Typical cold norwegian bastard...just kidding here. I will answer you as soon as i get an answer. No worries

Cat