Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kiingereza - You could try me. I like challenges anyway. All...
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Colloquial
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
You could try me. I like challenges anyway. All...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
CatCartier
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza
You could try me. I like challenges anyway. All kind of challenges...
Maelezo kwa mfasiri
In nynorsk please. Does not have to be perfect!
Ilihaririwa mwisho na
casper tavernello
- 30 Aprili 2008 02:33
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
30 Aprili 2008 02:29
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
As it doesn't have to be perfect, I will set it to meaning only, ok?
30 Aprili 2008 02:30
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
ok
30 Aprili 2008 03:42
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
Casper, do you think you could do it tonight? If not that's ok.
30 Aprili 2008 04:07
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Wow, Nynorsk is pretty hard (especially because there's not many dictionaries), but I can have a try.
30 Aprili 2008 04:11
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
Thank you! Have a good evening.
Catherine
30 Aprili 2008 04:47
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
Merci beaucoup! Really nice of you Casper.
Ha det bra
Cat
30 Aprili 2008 04:57
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
May the gods help me.
I think it's at least "understandable" for the person who's gonna read it.
Hope it's not that terrible.
30 Aprili 2008 04:58
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
I will tell you when he does! lol
Cat
2 Mei 2008 09:41
casper tavernello
Idadi ya ujumbe: 5057
Sooo?
2 Mei 2008 16:29
CatCartier
Idadi ya ujumbe: 86
He did not answered yet! Typical cold norwegian bastard...just kidding here. I will answer you as soon as i get an answer. No worries
Cat