Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Danca-Brezilya Portekizcesi - Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...
Metin
Öneri
MRTM
Kaynak dil: Danca
Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er optaget hele tiden.
Jeg har ogsa overfort 15.381 kr,sa der nu star 1000kr. tibage pa kontoen.
Başlık
Não consigo enviar
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
casper tavernello
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
Não consigo enviar por fax para você, pois está ocupado o tempo todo.
Eu também transferi 15.381 coroas, então agora tem 1000 coroas sobrando na conta.
En son
Angelus
tarafından onaylandı - 7 Temmuz 2008 13:50
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
5 Temmuz 2008 17:00
Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
sa der nu star 1000kr tibage pa kontoen --> então agora sobram 1000 coroas na conta
5 Temmuz 2008 21:02
Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
melhor ainda ;-)
5 Temmuz 2008 21:05
casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Obrigado, Anita.