Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Brezilya Portekizcesi - Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaBrezilya Portekizcesi

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...
Metin
Öneri MRTM
Kaynak dil: Danca

Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er optaget hele tiden.
Jeg har ogsa overfort 15.381 kr,sa der nu star 1000kr. tibage pa kontoen.

Başlık
Não consigo enviar
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri casper tavernello
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Não consigo enviar por fax para você, pois está ocupado o tempo todo.
Eu também transferi 15.381 coroas, então agora tem 1000 coroas sobrando na conta.
En son Angelus tarafından onaylandı - 7 Temmuz 2008 13:50





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Temmuz 2008 17:00

Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
sa der nu star 1000kr tibage pa kontoen --> então agora sobram 1000 coroas na conta

5 Temmuz 2008 21:02

Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
melhor ainda ;-)

5 Temmuz 2008 21:05

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Obrigado, Anita.