Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Portuguais brésilien - Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisPortuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er...
Texte
Proposé par MRTM
Langue de départ: Danois

Jeg kan ikke komme igennem pa fax til dig,der er optaget hele tiden.
Jeg har ogsa overfort 15.381 kr,sa der nu star 1000kr. tibage pa kontoen.

Titre
Não consigo enviar
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Não consigo enviar por fax para você, pois está ocupado o tempo todo.
Eu também transferi 15.381 coroas, então agora tem 1000 coroas sobrando na conta.
Dernière édition ou validation par Angelus - 7 Juillet 2008 13:50





Derniers messages

Auteur
Message

5 Juillet 2008 17:00

Anita_Luciano
Nombre de messages: 1670
sa der nu star 1000kr tibage pa kontoen --> então agora sobram 1000 coroas na conta

5 Juillet 2008 21:02

Anita_Luciano
Nombre de messages: 1670
melhor ainda ;-)

5 Juillet 2008 21:05

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Obrigado, Anita.