Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-Latince - um por todos e todos por um. raposas unidas...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceLatince

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
um por todos e todos por um. raposas unidas...
Metin
Öneri AC=)
Kaynak dil: Portekizce

um por todos e todos por um.


raposas unidas nunca mais serão vencidas.

Başlık
Unus pro omnibus, omnes pro uno.
Tercüme
Latince

Çeviri jufie20
Hedef dil: Latince

Unus pro omnibus, omnes pro uno.
Vulpes unitae numquam posthac non vincentur
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Einer für Alle, alle für Einen. Fir vereinten Füchse werden nun nimmermehr besiegt werden.
En son jufie20 tarafından onaylandı - 18 Ekim 2008 19:36