Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...
Metin Öneri Camilinha*	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna significa amigas para sempre.

Başlık	Amicitia vera
Tercüme Latince Çeviri jufie20	Hedef dil: Latince Amicitia vera aeterna est Amicitia vera significat amicae in perpetuum
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Amicae can be replaced with amici (Friends) Echte Freundschaft ist ewig Freundschaft bedeutet Freundinnen auf immer Amicae kann ersetzt werden durch amici (Freunde)

En son jufie20 tarafından onaylandı - 27 Ekim 2008 08:18