Käännös - Brasilianportugali-Latina - Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...
Teksti Lähettäjä Camilinha*	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna significa amigas para sempre.

Otsikko	Amicitia vera
Käännös Latina Kääntäjä jufie20	Kohdekieli: Latina Amicitia vera aeterna est Amicitia vera significat amicae in perpetuum
Huomioita käännöksestä	Amicae can be replaced with amici (Friends) Echte Freundschaft ist ewig Freundschaft bedeutet Freundinnen auf immer Amicae kann ersetzt werden durch amici (Freunde)

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jufie20 - 27 Lokakuu 2008 08:18