Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - "Onde existe fÃ©, sempre brilha a...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Sanat / Eser / İmgelem

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	"Onde existe fÃ©, sempre brilha a...
Metin Öneri manotrompete	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Onde existe fÃ©, sempre brilha a esperanÃ§a"/na batalha da vida sÃ³ vencem os fortes e um homem forte sempre determina o seu destino"

Başlık	Dove c'Ã¨ ...
Tercüme İtalyanca Çeviri raykogueorguiev	Hedef dil: İtalyanca Dove c'Ã¨ fede, brilla sempre la speranza. Nella battaglia della vita vincono sempre i piÃ¹ forti e un uomo forte, determina sempre il suo destino.

En son ali84 tarafından onaylandı - 21 Kasım 2008 16:08