Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - yoklugun atesten gomlek

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
yoklugun atesten gomlek
Metin
Öneri wamprella20
Kaynak dil: Türkçe

Yokluğun ateşten gömlek
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aşk acısı

<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to turkishmiss)

Başlık
Your absence is a bed of nails
Tercüme
İngilizce

Çeviri cheesecake
Hedef dil: İngilizce

Your absence is a bed of nails
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Edited, added "a" => a bed of nails
En son Tantine tarafından onaylandı - 23 Ocak 2009 22:46





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

22 Ocak 2009 16:45

Tantine
Mesaj Sayısı: 2747
Hi cheesecake

I've added a missing article "a" and have set a poll

Bises
Tantine

23 Ocak 2009 21:39

Sevdalinka
Mesaj Sayısı: 70
Your absence is a fire shirt