Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - yoklugun atesten gomlek

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
yoklugun atesten gomlek
Tекст
Добавлено wamprella20
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Yokluğun ateşten gömlek
Комментарии для переводчика
aşk acısı

<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to turkishmiss)

Статус
Your absence is a bed of nails
Перевод
Английский

Перевод сделан cheesecake
Язык, на который нужно перевести: Английский

Your absence is a bed of nails
Комментарии для переводчика
Edited, added "a" => a bed of nails
Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 23 Январь 2009 22:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Январь 2009 16:45

Tantine
Кол-во сообщений: 2747
Hi cheesecake

I've added a missing article "a" and have set a poll

Bises
Tantine

23 Январь 2009 21:39

Sevdalinka
Кол-во сообщений: 70
Your absence is a fire shirt