Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - yoklugun atesten gomlek

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
yoklugun atesten gomlek
Tekst
Opgestuurd door wamprella20
Uitgangs-taal: Turks

Yokluğun ateşten gömlek
Details voor de vertaling
aşk acısı

<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to turkishmiss)

Titel
Your absence is a bed of nails
Vertaling
Engels

Vertaald door cheesecake
Doel-taal: Engels

Your absence is a bed of nails
Details voor de vertaling
Edited, added "a" => a bed of nails
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 23 januari 2009 22:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 januari 2009 16:45

Tantine
Aantal berichten: 2747
Hi cheesecake

I've added a missing article "a" and have set a poll

Bises
Tantine

23 januari 2009 21:39

Sevdalinka
Aantal berichten: 70
Your absence is a fire shirt