Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - yoklugun atesten gomlek

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
yoklugun atesten gomlek
Κείμενο
Υποβλήθηκε από wamprella20
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Yokluğun ateşten gömlek
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
aşk acısı

<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to turkishmiss)

τίτλος
Your absence is a bed of nails
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από cheesecake
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Your absence is a bed of nails
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edited, added "a" => a bed of nails
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 23 Ιανουάριος 2009 22:46





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

22 Ιανουάριος 2009 16:45

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi cheesecake

I've added a missing article "a" and have set a poll

Bises
Tantine

23 Ιανουάριος 2009 21:39

Sevdalinka
Αριθμός μηνυμάτων: 70
Your absence is a fire shirt