Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - yoklugun atesten gomlek

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
yoklugun atesten gomlek
Text
Übermittelt von wamprella20
Herkunftssprache: Türkisch

Yokluğun ateşten gömlek
Bemerkungen zur Übersetzung
aşk acısı

<edit> with diacritics</edit> (12/28/francky thanks to turkishmiss)

Titel
Your absence is a bed of nails
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von cheesecake
Zielsprache: Englisch

Your absence is a bed of nails
Bemerkungen zur Übersetzung
Edited, added "a" => a bed of nails
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Tantine - 23 Januar 2009 22:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 Januar 2009 16:45

Tantine
Anzahl der Beiträge: 2747
Hi cheesecake

I've added a missing article "a" and have set a poll

Bises
Tantine

23 Januar 2009 21:39

Sevdalinka
Anzahl der Beiträge: 70
Your absence is a fire shirt