Asıl metin - Rusça - Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему!Şu anki durum Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Anlatım / Ifade - Gunluk hayat
| Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему! | | Kaynak dil: Rusça
Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему! | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Помогите перевеÑти :"Ð’Ñе, что ни делаетÑÑ - к лучшему!" еÑÑ‚ÑŒ пару вариантов, но они мне не нравÑÑ‚ÑÑ Ðµvery cloud has a silver lining -- нет худа без добра a blessing in disguise -- что ни делаетÑÑ, вÑе к лучшему |
|
2 Haziran 2009 14:32
|