Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - bu Ã¼rÃ¼nÃ¼ bana gÃ¶nderirken gÃ¶nderdiÄŸiniz paketin...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	bu Ã¼rÃ¼nÃ¼ bana gÃ¶nderirken gÃ¶nderdiÄŸiniz paketin...
Metin Öneri husekulhuse	Kaynak dil: Türkçe Bu Ã¼rÃ¼nÃ¼ bana gÃ¶nderirken gÃ¶nderdiÄŸiniz paketin Ã¼stÃ¼ne bu Ã¼rÃ¼n hediyedir yazarmÄ±sÄ±nÄ±z.lÃ¼tfen paketin iÃ§inede herhangi bir makbuz veya fatura koymayÄ±n.EÄŸer bÃ¶yle yapmazsanÄ±z TÃ¼rkiye de gÃ¼mrÃ¼k kurallarÄ± gereÄŸi ben bu Ã¼rÃ¼nÃ¼ alamam.Åžimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.

Başlık	When you send me this product...
Tercüme İngilizce Çeviri adrenomer	Hedef dil: İngilizce When you send this product to me, can you write: "This product is a gift" on it? Please,do not enclose any receipt or bill with this package. If you do, I cannot receive it due to Turkey's customs rules. Thank you in advance.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 22 Ağustos 2009 13:18