Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Arnavutça - Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.
Çevrilecek olan metin
Öneri
Mafioziina
Kaynak dil: Arnavutça
Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.
En son
liria
tarafından eklendi - 20 Şubat 2012 18:07
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
2 Şubat 2012 08:52
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Hello liria
May I've a bridge for this one? Thanks in advance xx
CC:
liria
20 Şubat 2012 18:18
liria
Mesaj Sayısı: 210
Hi Pias,
You can do jokes (humor) vallahi, haha, you have very good (strong, interesting) ways (to do it).
vallahi- I swear in God (from Arabic, but this phrase use all the muslims all over the world)
shtosa: ways, forms....
20 Şubat 2012 21:49
pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thanks very much Liria