Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألبانى - Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى سويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.
نص للترجمة
إقترحت من طرف Mafioziina
لغة مصدر: ألبانى

Ke humor ti vallai, hahhah, i ke do shtosa të fortë.
آخر تحرير من طرف liria - 20 شباط 2012 18:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 شباط 2012 08:52

pias
عدد الرسائل: 8113
Hello liria

May I've a bridge for this one? Thanks in advance xx

CC: liria

20 شباط 2012 18:18

liria
عدد الرسائل: 210
Hi Pias,

You can do jokes (humor) vallahi, haha, you have very good (strong, interesting) ways (to do it).

vallahi- I swear in God (from Arabic, but this phrase use all the muslims all over the world)

shtosa: ways, forms....

20 شباط 2012 21:49

pias
عدد الرسائل: 8113
Thanks very much Liria