Asıl metin - Portekizce - Seja bem-vindo a esta casa!"

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık Seja bem-vindo a esta casa!" Çevrilecek olan metin Öneri luiz fernando vieira Kaynak dil: Portekizce Seja bem-vindo a esta casa!"

En son Francky5591 tarafından eklendi - 16 Kasım 2009 13:33

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 16 Kasım 2009 00:22 Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396 Cucumis.org não aceita mais textos escritos em MAIÚSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minúsculas. Se isto não for feito, o texto será removido. Obrigado. Atenciosamente, 16 Kasım 2009 12:47 luiz fernando vieira Mesaj Sayısı: 1 benvindo a esta casa 16 Kasım 2009 12:52 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Para o pedido ser aceite, deve ser: "Seja bem-vindo a esta casa!" CC: Francky5591 16 Kasım 2009 13:35 Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396 Obrigado luiz fernando vieira! I edited with what you suggested, thanks Lilian!