Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Portekizce - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Portekizceİngilizce

Kategori Konuşma / Söylev

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
Çevrilecek olan metin
Öneri Diane Larsen
Kaynak dil: Portekizce

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
En son casper tavernello tarafından eklendi - 16 Şubat 2010 14:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Şubat 2010 14:44

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que