Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικά

Κατηγορία Ομιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Diane Larsen
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
Τελευταία επεξεργασία από casper tavernello - 16 Φεβρουάριος 2010 14:44





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Φεβρουάριος 2010 14:44

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que