Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portugais - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAnglais

Catégorie Discours

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
Texte à traduire
Proposé par Diane Larsen
Langue de départ: Portugais

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
Dernière édition par casper tavernello - 16 Février 2010 14:44





Derniers messages

Auteur
Message

16 Février 2010 14:44

casper tavernello
Nombre de messages: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que