Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Portugala - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaAngla

Kategorio Parolado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
Teksto tradukenda
Submetigx per Diane Larsen
Font-lingvo: Portugala

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
Laste redaktita de casper tavernello - 16 Februaro 2010 14:44





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Februaro 2010 14:44

casper tavernello
Nombro da afiŝoj: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que