Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Portugalski - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiEngleski

Kategorija Govor

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
Tekst za prevesti
Podnet od Diane Larsen
Izvorni jezik: Portugalski

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
Poslednja obrada od casper tavernello - 16 Februar 2010 14:44





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Februar 2010 14:44

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que