Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - There is nothing good that remains ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

Yunanca

İbranice

Latince

Fince

Eski Yunanca

Başlık	There is nothing good that remains ...
Çevrilecek olan metin Öneri 211221	Kaynak dil: İngilizce There is nothing good that remains unpunished.

En son lilian canale

tarafından eklendi - 12 Eylül 2010 20:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Eylül 2010 00:34
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	No double requests, please. This line is an idiom that was already translated correctly into English and it will be translated into Latin and also into all the other languages you requested. Just wait, please
		12 Eylül 2010 19:22
	Freya Mesaj Sayısı: 1910	Hi Lilian! The first sentence needs edit, it's a double negation there. CC: lilian canale
		12 Eylül 2010 20:02
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	The first line is completely wrong and it will be removed. The correct idiom was translated by ViaLuminosa and accepted, therefore it would be a double request.