Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engleski - There is nothing good that remains ...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Engleski

Engleski

Grcki

Hebrejski

Latinski

Finski

Starogrčki

Natpis	There is nothing good that remains ...
Tekst za prevesti Podnet od 211221	Izvorni jezik: Engleski There is nothing good that remains unpunished.

Poslednja obrada od lilian canale

- 12 Septembar 2010 20:03

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		10 Septembar 2010 00:34
	lilian canale Broj poruka: 14972	No double requests, please. This line is an idiom that was already translated correctly into English and it will be translated into Latin and also into all the other languages you requested. Just wait, please
		12 Septembar 2010 19:22
	Freya Broj poruka: 1910	Hi Lilian! The first sentence needs edit, it's a double negation there. CC: lilian canale
		12 Septembar 2010 20:02
	lilian canale Broj poruka: 14972	The first line is completely wrong and it will be removed. The correct idiom was translated by ViaLuminosa and accepted, therefore it would be a double request.