Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Engels - There is nothing good that remains ...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Engels

Grieks

Hebreeuws

Latijn

Fins

Oudgrieks

Titel	There is nothing good that remains ...
Te vertalen tekst Opgestuurd door 211221	Uitgangs-taal: Engels There is nothing good that remains unpunished.

Laatst bewerkt door lilian canale

- 12 september 2010 20:03

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 september 2010 00:34
	lilian canale Aantal berichten: 14972	No double requests, please. This line is an idiom that was already translated correctly into English and it will be translated into Latin and also into all the other languages you requested. Just wait, please
		12 september 2010 19:22
	Freya Aantal berichten: 1910	Hi Lilian! The first sentence needs edit, it's a double negation there. CC: lilian canale
		12 september 2010 20:02
	lilian canale Aantal berichten: 14972	The first line is completely wrong and it will be removed. The correct idiom was translated by ViaLuminosa and accepted, therefore it would be a double request.