Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Hırvatça - It's like trying to fly trapeze ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Hırvatça

Sırpça

Kategori Sarki

Başlık	It's like trying to fly trapeze ...
Metin Öneri Anacondzula	Kaynak dil: İngilizce It's like trying to fly trapeze It's like has-beens, gonna-bes Ill at ease and hard to please It's how Paris how Cologne How even Zurich feels outgrown It's in the way you could have known
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This is a part from the lyrics of the song "It's never gonna stop" (Milow)

Başlık	To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu
Tercüme Hırvatça Çeviri Maski	Hedef dil: Hırvatça To je kao pokuÅ¡aj leta na trapezu Kao proÅ¡losti i buduÄ‡nosti Neugodno i teÅ¡ko za zadovoljiti Kao Å¡to se Pariz i KÃ¶ln Pa Äak i Zurich Äine prerasli To je u onome Å¡to si mogao znati

En son Maski tarafından onaylandı - 15 Aralık 2010 15:04

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Aralık 2010 13:36
	Anacondzula Mesaj Sayısı: 10	hm... ne razumem sta je pisac hteo da kaze! hvala za prevod
		16 Aralık 2010 13:47
	Maski Mesaj Sayısı: 326	LoL, ni ja isto. Pokusala sam jucer svatit sta je to "To" o kojem pjeva, ali ne ide mi. Ljubav? Zivot? Supermen? Ne znam. Nema problema