Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Türkçe-İsveççe - Sarilalim

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİsveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sarilalim
Metin
Öneri lars-ingemar
Kaynak dil: Türkçe

Sarılalım.

Başlık
LÃ¥t oss kramas.
Tercüme
İsveççe

Çeviri gamine
Hedef dil: İsveççe

LÃ¥t oss kramas.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge from Mesud taken on the forum: 'Let us hug'.
En son pias tarafından onaylandı - 23 Ekim 2013 11:17





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Ekim 2013 11:13

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Ursprunglig översättning: Låt us krama.

Hej Lene

Har gjort några rättelser (enligt Mesuds 'bridge') och godkänner den nu.

23 Ekim 2013 19:40

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Hej Pia
Du må rette alt det du vil. Glad for at du er kommet tilbage som ekspert igen.

24 Ekim 2013 08:21

pias
Mesaj Sayısı: 8114
Känns bra att höra!
Tack Lene