Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-سوئدی - Sarilalim

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیسوئدی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sarilalim
متن
lars-ingemar پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sarılalım.

عنوان
LÃ¥t oss kramas.
ترجمه
سوئدی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

LÃ¥t oss kramas.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge from Mesud taken on the forum: 'Let us hug'.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 23 اکتبر 2013 11:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 اکتبر 2013 11:13

pias
تعداد پیامها: 8114
Ursprunglig översättning: Låt us krama.

Hej Lene

Har gjort några rättelser (enligt Mesuds 'bridge') och godkänner den nu.

23 اکتبر 2013 19:40

gamine
تعداد پیامها: 4611
Hej Pia
Du må rette alt det du vil. Glad for at du er kommet tilbage som ekspert igen.

24 اکتبر 2013 08:21

pias
تعداد پیامها: 8114
Känns bra att höra!
Tack Lene