Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - go johnnie go
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle - Keşif / Macera
Başlık
go johnnie go
Metin
Öneri
arlei
Kaynak dil: İngilizce
keep on walking come to eleven
it won't belong , before you reach your heaven
Başlık
Vá Johnnie, vá
Tercüme
Brezilya Portekizcesi
Çeviri
milenabg
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi
Mantenha-se caminhando indo para o "onze"
Não demore antes de alcançar seu paraÃso
En son
bonjurkes
tarafından onaylandı - 28 Ağustos 2006 10:49
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
19 Ağustos 2006 23:14
joner
Mesaj Sayısı: 135
Não seria "won't be long": não vai demorar?
20 Ağustos 2006 22:17
milenabg
Mesaj Sayısı: 145
vc tem razão...