Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - go johnnie go

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Istraživanja / Avanture

Naslov
go johnnie go
Tekst
Poslao arlei
Izvorni jezik: Engleski

keep on walking come to eleven
it won't belong , before you reach your heaven

Naslov
Vá Johnnie, vá
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo milenabg
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Mantenha-se caminhando indo para o "onze"
Não demore antes de alcançar seu paraíso
Posljednji potvrdio i uredio bonjurkes - 28 kolovoz 2006 10:49





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 kolovoz 2006 23:14

joner
Broj poruka: 135
Não seria "won't be long": não vai demorar?

20 kolovoz 2006 22:17

milenabg
Broj poruka: 145
vc tem razão...