Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - go johnnie go
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Exploration / Aventure
Titre
go johnnie go
Texte
Proposé par
arlei
Langue de départ: Anglais
keep on walking come to eleven
it won't belong , before you reach your heaven
Titre
Vá Johnnie, vá
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
milenabg
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Mantenha-se caminhando indo para o "onze"
Não demore antes de alcançar seu paraÃso
Dernière édition ou validation par
bonjurkes
- 28 Août 2006 10:49
Derniers messages
Auteur
Message
19 Août 2006 23:14
joner
Nombre de messages: 135
Não seria "won't be long": não vai demorar?
20 Août 2006 22:17
milenabg
Nombre de messages: 145
vc tem razão...