Tercüme - Portekizce-İspanyolca - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Metin Öneri turka	Kaynak dil: Portekizce Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele

Başlık	JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs va al frente y yo voy detrÃ¡s de Ã©l
Tercüme İspanyolca Çeviri turka	Hedef dil: İspanyolca JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs en mi frente y yo detrÃ¡s de Ã©l

En son Lila F. tarafından onaylandı - 17 Ekim 2006 13:27

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Ekim 2006 14:32
	SusanaRVida Mesaj Sayısı: 57	La traducciÃ³n estÃ¡ mal. Debiera decir lo que dice el tÃtulo: JesÃºs va delante, no en la frente de la persona.