Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Spaniolă - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăSpaniolăArabăJaponezăChineză simplificată

Titlu
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Text
Înscris de turka
Limba sursă: Portugheză

Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele

Titlu
Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús va al frente y yo voy detrás de él
Traducerea
Spaniolă

Tradus de turka
Limba ţintă: Spaniolă

Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús en mi frente y yo detrás de él
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 17 Octombrie 2006 13:27





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Octombrie 2006 14:32

SusanaRVida
Numărul mesajelor scrise: 57
La traducción está mal. Debiera decir lo que dice el título: Jesús va delante, no en la frente de la persona.