Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Español - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Español

Árabe

Japonés

Chino simplificado

Título	Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Texto Propuesto por turka	Idioma de origen: Portugués Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele

Título	JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs va al frente y yo voy detrÃ¡s de Ã©l
Traducción Español Traducido por turka	Idioma de destino: Español JesÃºs estÃ¡ conmigo y yo estoy con Ã©l, JesÃºs en mi frente y yo detrÃ¡s de Ã©l

Última validación o corrección por Lila F. - 17 Octubre 2006 13:27

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Octubre 2006 14:32
	SusanaRVida Cantidad de envíos: 57	La traducciÃ³n estÃ¡ mal. Debiera decir lo que dice el tÃtulo: JesÃºs va delante, no en la frente de la persona.