Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-Romence - God is my judge
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
God is my judge
Metin
Öneri
cello
Kaynak dil: İngilizce Çeviri
Borges
God is my judge
Başlık
Dumnezeu este judecătorul meu.
Tercüme
Romence
Çeviri
iepurica
Hedef dil: Romence
Dumnezeu este judecătorul meu.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
It can be also "Dumnezeu este cel care mă judecă= God is the one who judges me
En son
iepurica
tarafından onaylandı - 30 Kasım 2006 09:16
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
20 Nisan 2007 08:17
nava91
Mesaj Sayısı: 1268
This translation is similar at
this
(number 10)
and I think we can delete this text. Or no?
20 Nisan 2007 13:52
cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
No we keep translations here even if they are in the project