Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Romence - Traducãtorii

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RomenceBrezilya Portekizcesi

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Traducãtorii
Çevrilecek olan metin
Öneri nemopostman
Kaynak dil: Romence

În umbra fiecărei crime,
se află o femeie

Fericiţi cei săraci cu duhul,
căci a lor e Împărăţia Cerurilor

Fericiţi cei ce plâng, căci
ei vor fi mângâiaţi

Fericiţi cei blânzi, căci ei
vor moşteni pământul
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Traducãtorii
En son iepurica tarafından eklendi - 2 Mayıs 2007 11:37





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

2 Mayıs 2007 11:39

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
Use this link: http://romanian.typeit.org/ if you want to edit correct texts in Romanian. Letters like "þ" does not exists in my language. "þ" is actually specific to Icelandic language.

And as a small peice of advice. Try to introduce also English to teh target languages, there are not so many (this not to say any) Romanian users who can translate in Brasilian Portughese.