Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ルーマニア語 - Traducãtorii

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Traducãtorii
翻訳してほしいドキュメント
nemopostman様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

În umbra fiecărei crime,
se află o femeie

Fericiţi cei săraci cu duhul,
căci a lor e Împărăţia Cerurilor

Fericiţi cei ce plâng, căci
ei vor fi mângâiaţi

Fericiţi cei blânzi, căci ei
vor moşteni pământul
翻訳についてのコメント
Traducãtorii
iepuricaが最後に編集しました - 2007年 5月 2日 11:37





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 5月 2日 11:39

iepurica
投稿数: 2102
Use this link: http://romanian.typeit.org/ if you want to edit correct texts in Romanian. Letters like "þ" does not exists in my language. "þ" is actually specific to Icelandic language.

And as a small peice of advice. Try to introduce also English to teh target languages, there are not so many (this not to say any) Romanian users who can translate in Brasilian Portughese.