Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Türkçe - نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...
Metin
Öneri beso-csk
Kaynak dil: Arapça

نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب الاول
كم منزل في الارض يألفه الفتي....وحنينه دوما لاول منزل

Başlık
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Tercüme
Türkçe

Çeviri talebe
Hedef dil: Türkçe

Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
En son smy tarafından onaylandı - 23 Aralık 2007 09:41





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

24 Eylül 2007 15:20

beso-csk
Mesaj Sayısı: 22
thnx soooooooo much for the translation