בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - ערבית-טורקית - نقل Ùؤادك Øيث شئت من الهوى ....ما الØب الا للØبيب...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
نقل Ùؤادك Øيث شئت من الهوى ....ما الØب الا للØبيب...
טקסט
נשלח על ידי
beso-csk
שפת המקור: ערבית
نقل Ùؤادك Øيث شئت من الهوى ....ما الØب الا للØبيب الاول
كم منزل ÙÙŠ الارض يألÙÙ‡ الÙتي....ÙˆØنينه دوما لاول منزل
שם
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
talebe
שפת המטרה: טורקית
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
אושר לאחרונה ע"י
smy
- 23 דצמבר 2007 09:41
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
24 ספטמבר 2007 15:20
beso-csk
מספר הודעות: 22
thnx soooooooo much for the translation