Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Turka - نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...
Teksto
Submetigx per beso-csk
Font-lingvo: Araba

نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب الاول
كم منزل في الارض يألفه الفتي....وحنينه دوما لاول منزل

Titolo
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Traduko
Turka

Tradukita per talebe
Cel-lingvo: Turka

Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
Laste validigita aŭ redaktita de smy - 23 Decembro 2007 09:41





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Septembro 2007 15:20

beso-csk
Nombro da afiŝoj: 22
thnx soooooooo much for the translation