Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...
Текст
Предоставено от beso-csk
Език, от който се превежда: Арабски

نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب الاول
كم منزل في الارض يألفه الفتي....وحنينه دوما لاول منزل

Заглавие
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Превод
Турски

Преведено от talebe
Желан език: Турски

Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
За последен път се одобри от smy - 23 Декември 2007 09:41





Последно мнение

Автор
Мнение

24 Септември 2007 15:20

beso-csk
Общо мнения: 22
thnx soooooooo much for the translation