Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Turkey-Order to SGS reretainments of goods

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Başlık
Turkey-Order to SGS reretainments of goods
Metin
Öneri mpırıl
Kaynak dil: İngilizce

Dear Benoit!

Please, find attached our new order for retainment of goods which are being dispatched with revised figures.

Please, treat it instead of our previous order dd 17.08.2007
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bir ithalat firmasına yapılan işle ilgili gelmiş bir mail yardımcı olursanız çok sevinirim, Türkceye çevirmek istiyorum..teşekkürler..

Başlık
Sevgili Beneoit
Tercüme
Türkçe

Çeviri n_eagle
Hedef dil: Türkçe

Sevigili Benoit,

Ekte revize edilmiş rakamlarla gönderilen el konulmuş mallarla ilgili yeni siparişimizi ekte bulabilirsin.

Lütfen, 17.08.20007'deki öceki siparişimizin yerine bunu işleme koy.
En son canaydemir tarafından onaylandı - 23 Eylül 2007 09:59