Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Turkey-Order to SGS reretainments of goods

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	Turkey-Order to SGS reretainments of goods
Tekst Poslao mpÄ±rÄ±l	Izvorni jezik: Engleski Dear Benoit! Please, find attached our new order for retainment of goods which are being dispatched with revised figures. Please, treat it instead of our previous order dd 17.08.2007
Primjedbe o prijevodu	bir ithalat firmasÄ±na yapÄ±lan iÅŸle ilgili gelmiÅŸ bir mail yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z Ã§ok sevinirim, TÃ¼rkceye Ã§evirmek istiyorum..teÅŸekkÃ¼rler..

Naslov	Sevgili Beneoit
Prevođenje Turski Preveo n_eagle	Ciljni jezik: Turski Sevigili Benoit, Ekte revize edilmiÅŸ rakamlarla gÃ¶nderilen el konulmuÅŸ mallarla ilgili yeni sipariÅŸimizi ekte bulabilirsin. LÃ¼tfen, 17.08.20007'deki Ã¶ceki sipariÅŸimizin yerine bunu iÅŸleme koy.

Posljednji potvrdio i uredio canaydemir - 23 rujan 2007 09:59