Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - Turkey-Order to SGS reretainments of goods

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenje

Natpis
Turkey-Order to SGS reretainments of goods
Tekst
Podnet od mpırıl
Izvorni jezik: Engleski

Dear Benoit!

Please, find attached our new order for retainment of goods which are being dispatched with revised figures.

Please, treat it instead of our previous order dd 17.08.2007
Napomene o prevodu
bir ithalat firmasına yapılan işle ilgili gelmiş bir mail yardımcı olursanız çok sevinirim, Türkceye çevirmek istiyorum..teşekkürler..

Natpis
Sevgili Beneoit
Prevod
Turski

Preveo n_eagle
Željeni jezik: Turski

Sevigili Benoit,

Ekte revize edilmiş rakamlarla gönderilen el konulmuş mallarla ilgili yeni siparişimizi ekte bulabilirsin.

Lütfen, 17.08.20007'deki öceki siparişimizin yerine bunu işleme koy.
Poslednja provera i obrada od canaydemir - 23 Septembar 2007 09:59