Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-Arapça - Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİngilizceArapça

Başlık
Живота не се измерва с бря на вдишванията,а...
Metin
Öneri naxt
Kaynak dil: Bulgarca

Живота не се измерва с броя на вдишванията,а миговете,които спират дъха!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
тази мисъл също може да си я татуирам

Başlık
ليس الحياة عدد الشهقات التي ...
Tercüme
Arapça

Çeviri alihafni
Hedef dil: Arapça

ليس الحياة عدد الشهقات التي نتنفسها، بل هي اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
take ones breath away also means
: تذهلنا
En son elmota tarafından onaylandı - 24 Nisan 2008 05:28