Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Türkçe - اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçe

Başlık
اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...
Metin
Öneri saif.m
Kaynak dil: Arapça

اهلا بك صديقتي النبيلة اتشرف بصداقتك.انا لا افهم اللغة التركية رجاءا اكتب لي بلغة اخرى. وشكرا

Başlık
Hoşgeldin kardeş türkiyeden, muhterem (bayan) arkadaşım
Tercüme
Türkçe

Çeviri talebe
Hedef dil: Türkçe

Hoşgeldin muhterem arkadaşım. Seninle arkadaş olmaktan gurur duyarım. Ben Türkçe anlamıyorum, lütfen başka bir dilde yazar mısın. Teşekkür ederim.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"arkadaÅŸ" kelimesi bir bayana hitap etmektedir (smy)
En son smy tarafından onaylandı - 28 Aralık 2007 08:32