Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-טורקית - اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתטורקית

שם
اهلا بك صديقتي النبيلة من القطر التركي الشقيق انه...
טקסט
נשלח על ידי saif.m
שפת המקור: ערבית

اهلا بك صديقتي النبيلة اتشرف بصداقتك.انا لا افهم اللغة التركية رجاءا اكتب لي بلغة اخرى. وشكرا

שם
Hoşgeldin kardeş türkiyeden, muhterem (bayan) arkadaşım
תרגום
טורקית

תורגם על ידי talebe
שפת המטרה: טורקית

Hoşgeldin muhterem arkadaşım. Seninle arkadaş olmaktan gurur duyarım. Ben Türkçe anlamıyorum, lütfen başka bir dilde yazar mısın. Teşekkür ederim.
הערות לגבי התרגום
"arkadaÅŸ" kelimesi bir bayana hitap etmektedir (smy)
אושר לאחרונה ע"י smy - 28 דצמבר 2007 08:32